No public access
undergraduate thesis
11   0
Proces usvajanja hrvatskoga jezika kod romske djece predškolske dobi
Marijana Čarapina (2014)
Josip Juraj Strossmayer University of Osijek
Faculty of Education
Department of Philology
Cite this document...

Čarapina, M. (2014). Proces usvajanja hrvatskoga jezika kod romske djece predškolske dobi (Undergraduate thesis). Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:141:390332

Čarapina, Marijana. "Proces usvajanja hrvatskoga jezika kod romske djece predškolske dobi." Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Education, 2014. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:141:390332

Čarapina, Marijana. "Proces usvajanja hrvatskoga jezika kod romske djece predškolske dobi." Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Education, 2014. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:141:390332

Čarapina, M. (2014). 'Proces usvajanja hrvatskoga jezika kod romske djece predškolske dobi', Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Education, accessed 16 February 2019, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:141:390332

Čarapina M. Proces usvajanja hrvatskoga jezika kod romske djece predškolske dobi [Undergraduate thesis]. Osijek: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Education; 2014 [cited 2019 February 16] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:141:390332

M. Čarapina, "Proces usvajanja hrvatskoga jezika kod romske djece predškolske dobi", Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Education, Osijek, 2014. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:141:390332

Metadata
TitleProces usvajanja hrvatskoga jezika kod romske djece predškolske dobi
AuthorMarijana Čarapina
Mentor(s)Emina Berbić Kolar (thesis advisor)
Abstract
Rad se bavi procesom usvajanja hrvatskoga jezika kod romske djece predškolske dobi. Pri izradi rada naglašava se poznavanje biti „ciganstva“, romske kulture i životnih prilika kao temeljnog preduvjeta za uspješno istraživanje, a što je razmotreno prvim dijelom rada. Razradom prethodno navedene problematike, radom se ukazuje na problem obrazovanja, problem višejezičnosti romske djece te na iznimnu važnost uključenosti romskih zajednica u nacionalni obrazovni sustav. Istraživanje o usvajanju hrvatskoga jezika kod romske djece predškolske dobi provedeno je u Dječjim vrtićima Ivane Brlić Mažuranić u Slavonskom Brodu. Provedenim istraživanjem dolazi se do zaključaka kako romska djeca pokazuju iznimnu volju za suradnjom i usvajanjem jezika, no pri tome se susreću s problemom višejezičnosti. Poseban im problem predstavljaju padeži u hrvatskom jeziku. Uočava se i iznimna nesigurnost uslijed čega njihova znanja ne dolaze dovoljno do izražaja.
KeywordsMultilingualism Croatian language preschool children Romni equality
GranterJosip Juraj Strossmayer University of Osijek
Faculty of Education
Lower level organizational unitsDepartment of Philology
PlaceOsijek
StateCroatia
Scientific field, discipline, subdisciplineHUMANISTIC SCIENCES
Philology
Study programme typeuniversity
Study levelundergraduate
Study programmeUndergraduate pre-school education
Academic title abbreviationuniv.bacc.praesc.educ.
Genreundergraduate thesis
Language Croatian
Defense date2014-09-30
Parallel abstract (English)
The paper is based on a Croatian language learning process in Romani children at nursery schools. In preparing the work emphasizes it´s very important to be aware of a core of “gypsy soul”, Romani culture and their life’s opportunities, as a fundamental prerequisite for successful research, which is considered in the first part of this paper. By analyzing the issues above, the goal of this paper is to indicate to a problem of education, the issue of multilingualism of Romani people and the extreme importance of the inclusion Romani communities in the national education system. Research on the Croatian language learning process in Romani children at nursery schools was conducted in “Organization of preschools Ivana Brlić Mažuranić”. The research leads us to the conclusion that Romani children shows an exceptional willingness to cooperate and the adoption of the language, but thereby they are faced with the problem of multilingualism and cases in Croatian language. Equally evident is exceptional uncertainty due to which their knowledge is not enough to come to the fore.
Parallel keywords (Croatian)višejezičnost hrvatski jezik predškolska djeca Romi jednakost
Resource typetext
Access conditionNo public access
Terms of usehttp://rightsstatements.org/vocab/InC/1.0/
URN:NBNhttps://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:141:390332