prikaz prve stranice dokumenta Otklon od hrvatskoga standardnog jezika u crtanome filmu Hello Kitty
Access restricted to students and staff of home institution
undergraduate thesis
Otklon od hrvatskoga standardnog jezika u crtanome filmu Hello Kitty
2023. urn:nbn:hr:141:137056
Heged, Martina
Josip Juraj Strossmayer University of Osijek
Faculty of Education

Cite this document

Heged, M. (2023). Otklon od hrvatskoga standardnog jezika u crtanome filmu Hello Kitty (Undergraduate thesis). Osijek: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Education. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:141:137056

Heged, Martina. "Otklon od hrvatskoga standardnog jezika u crtanome filmu Hello Kitty." Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Education, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:141:137056

Heged, Martina. "Otklon od hrvatskoga standardnog jezika u crtanome filmu Hello Kitty." Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Education, 2023. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:141:137056

Heged, M. (2023). 'Otklon od hrvatskoga standardnog jezika u crtanome filmu Hello Kitty', Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Education, accessed 02 May 2024, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:141:137056

Heged M. Otklon od hrvatskoga standardnog jezika u crtanome filmu Hello Kitty [Undergraduate thesis]. Osijek: Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Education; 2023 [cited 2024 May 02] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:141:137056

M. Heged, "Otklon od hrvatskoga standardnog jezika u crtanome filmu Hello Kitty", Undergraduate thesis, Josip Juraj Strossmayer University of Osijek, Faculty of Education, Osijek, 2023. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:141:137056

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitleOtklon od hrvatskoga standardnog jezika u crtanome filmu Hello Kitty
Title (english)Deviations from Standard Croatian Language in Animated Movie Hello Kitty
AuthorMartina Heged
MentorNina Mance (mentor)
Committee memberNina Mance (predsjednik povjerenstva)
GranterJosip Juraj Strossmayer University of Osijek
Faculty of Education
Osijek
Defense date and country2023-07-06, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		HUMANISTIC SCIENCES
Philology
Abstract
Hrvatski je jezik podlijegao utjecaju raznih tuđica, ponajviše anglizama, koji postupno prevladavaju u hrvatskom jeziku. Samim je time sve teže postići jezični purizam. Isti je problem zastupljen kako u pisanom tako i u govornom obliku u koji se ubrajaju i mediji. S obzirom na to da su mladi danas pod iznimnim utjecajem medija, predmet je ovoga završnog rada upravo otklon od hrvatskoga standardnog jezika u crtanom filmu. Cilj je bio utvrditi postoji li otklon i na kojim se normativnim razinama javlja. Istraživanje je provedeno analizom pet epizoda crtića Hello Kitty. Ovaj je rad podijeljen na dva ključna dijela. Prvi dio govori o crtanom filmu, jezičnom razvoju djeteta te o utjecaju medija na njega, dok drugi dio rada obuhvaća upravo istraživački dio i njegove rezultate.
Abstract (english)
Linguistic purism is a growing and present problem today. The Croatian language has been influenced by various foreign languages, mostly English, which little by little prevails in the Croatian language. The same problem is hidden both in written form and in spoken form, which includes the media. As the proverb says, the young shall inherit the world, and young people today are under the exceptional influence of the media, so the subject of this final thesis is precisely the departure from the standard Croatian language in cartoons. The goal was to determine whether there is a deviation and at which normative levels it occurs. The research was conducted by analyzing five episodes of the Hello Kitty cartoon. This paper can be divided into two key parts. The first part talks about the cartoon, the language development of the child and the influence of the media on it. While the second part includes the research and its results.
Keywords
Keywords (english)
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:141:137056
Study programmeTitle: Undergraduate pre-school education
Study programme type: university
Study level: undergraduate
Academic / professional title: sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja (sveučilišni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) ranog i predškolskog odgoja i obrazovanja)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsAccess restricted to students and staff of home institution
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2023-07-24 08:18:50